AIRDAME - Entendre, Comprendre, Communiquer

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

mardi, 7 mai 2013

Liens utiles

  • Constructeurs d’implants cochléaires
  • Groupes de Recherche
  • Réseau Ville-Hôpital
  • Information

Glossaire

  • AIRDAME : Association Internationale de Recherche et de Développement des Aides aux Malentendants
  • CMV : Cytomégalovirus
  • IRM : Imagerie par Résonance Magnétique
  • LPC : Langue française Parlée Complétée
  • ORL : Oto-Rhino-Laryngologiste
  • SAFEP : Service d’Accompagnement Familial et d’Education Précoce
  • SSEFIS : Service de Soutien à l'Education Familiale et à l'Intégration Scolaire
  • URAPEDA : Union Régionale des Associations de Parents d'Enfants Déficients Auditifs

Contact

lettre.gif

AIRDAME
15, rue Van Loo
F-75016 Paris

email.gifairdame.asso@free.fr

Surdité et implant cochléaire

Articles ou résumés d’articles relatifs à la surdité et à l’implant cochléaire, publiés dans des revues spécialisées

  • Aspects cognitifs
  • Evaluation
  • Implantations cochléaires et pathologies/troubles associés
  • L’implantation cochléaire bilatérale chez l’adulte : indications, résultats et perspectives
  • Implantation cochléaire précoce
  • Implantation cochléaire précoce et/ou bilatérale
  • Rééducation
  • Etat des lieux des implantations cochléaires
  • Du dépistage à la prise en charge de la surdité de l’enfant

Aspects cognitifs

lundi, 6 mai 2013

Bibliographie

Des livres écrits par des personnes sourdes :

CHALUDE Joël – Je suis né deux fois - Ed Autre temps, 2002.

COSTA Brenda - Belle du silence - Ed Michel Lafon, 2005, 235P

COUDON Jean Max - Le silence apprivoisé - Ed Anne Carrière, 2006, 288p.

De La SELLE Aurélie - Rien ne sert de parler si fort - L’Harmattan, 2006, 148p.

GOUST Jérôme – Pour mieux vivre la malentendance au quotidien - Ed Albin Michel, 1998

KELLER Helen – Sourde, muette, aveugle - Ed Rivages, 2001

KNAEBEL Georges – Brouhaha - Ed La Chambre d’écho, 2001, 231p.

LABORIT Emmanuelle – Le cri de la mouette - Ed Robert Laffont, 1994, 218p.

MAURY Catherine – L’éclat de rire - Ed La pensée universelle, 1984, 157p.

PELLETIER Armand, DELAPORTE Yves – « Moi, Armand, né sourd et muet… » - Ed Plon, 2002, 461p.

RENARD Marc – Les Sourds dans la ville - Ed ARDDS, 1999, 478p.

La surdité vue par des parents :

ANPEDA - Mon enfant n’entend pas - Ed Anpeda, 1997, 83p

BOROY Annie – Mes enfants sourds - Ed L’harmattan, 2001, 157p

Collectif – Un implant cochléaire pour mon enfant sourd - Ed Cochlée Ile de France

De FOLLEVILLE Chantal – Sourd et alors ? - Ed IVT , 1991, 103p.

DUBREUIL Bernard – La déchirure - Ed l’harmattan, 1996

LEPOT FROMENT Christiane – L’enfant sourd raconté par ses parents – Ed Cabay, 1981, 83p.

La surdité vue par des sociologues, des philosophes, des ethnologues, des linguistes :

ALEGRIA Jesus, DELTENRE Paul, LEYBAERT Jacqueline, SERNICLAES Willy – Surdité et langage, prothèses, LPC et implants cochléaires - Ed PUV2007, 198p

CUXAC Christian – Le langage des sourds - Ed Payot, 1983, 206p.

DELAPORTE Yves – Les sourds c’est comme ça. Ethnologie de la surdimutité - Ed de la maison des sciences de l’homme, 2002, 398p.

GREMION Jean – La planète des sourds - Ed Messinger, 1990, 232p.

MOTTEZ Bernard – La surdité dans la vie de tous les jours - Ed du CTNERHI, 1981, 104p.

MOTTEZ Bernard – Les sourds existent-ils ? - Ed L’Harmattan.

La surdité vue par des psychologues et psychanalystes.

CLEREBAULT Nadine, LEPOT FROMENT Christiane – L’enfant sourd. Communication et langage - Ed DeBoeck Université, 1996, 672p.

COLIN Dominique – Psychologie de l’enfant sourd - Ed Masson, 1978, 95p.

DUBUISSON Colette, GRIMARD Christiane – La surdité vue de près - Presses de l’Université du Québec, 2006, 410P

GALKOWSKI Tadeusz – Développement et éducation des enfants sourds - Ed Puf, 1994, 202p

LANE Harlan – Quand l’esprit entend, histoire des sourds muets - Ed Odile Jacob, 1996, 592p

MEYNARD André – Quand les mains prennent la parole - Ed Eres, 1995, 207p.

POIZAT Michel – La voix sourde : la société face à la surdité - Ed Métaillé, 1996, 291p.

VIROLE Benoît – Psychologie de la surdité - Ed De Boeck Université, 2000, 480p

TRANSLER Catherine, LEYBAERT Jacqueline, GOMBERT Jean Emile – L’acquisition du langage par l’enfant sourd - Ed Solal, Marseille, 2005, 343p.

Revue du Collège des Psychanalystes – La parole des Sourds - 1993, 216p.

Enfance , Vol 59, 3/2007– Comment peut-on être sourd ? - 2007, 100p.

La surdité vue par des médecins et des audioprothésistes

GARABEDIAN Era Noël – ORL de l’enfant - Ed Flammarion 1996, 400p.

LAFON Jean Claude – Les enfants déficients auditifs - Ed Simep, 1985, 207 p.

LAFOSSE Philippe, CHALLIER Gérard – Comment vivre avec un malentendant - Ed Josette Lyon, 1994, 187p

MORUCCI J.P, COLL J.,VALLES J. – L’appareillage auditif - Ed Masson, 1992, 99p.

MORGON Alain, AIMARD Paule, DAUDET Nathalie – Education précoce de l’enfant sourd - Ed Masson, 1987, 112p

PERIER Olivier – L’enfant à audition déficiente - Ed Acta Medica Belgica, 1987, 420p.

SACKS Oliver – Des yeux pour entendre. Voyage au pays des sourds - Ed Seuil, 1990, 234p.

La surdité vue par des orthophonistes

BOUVET Danielle – La parole de l’enfant sourd - Ed PUF, 1982, 313p.

BOUVET Danielle – Le corps et la métaphore dans les langues gestuelles - Ed L’harmattan, 1997, 137p

CALBOUR Christian, DUMONT Annie – Voir la parole - Ed Masson 2002, 226p

DELAROCHE Monique – Audiométrie comportementale du très jeune enfant sourd - Ed De Boeck 2001, 269P

DUMONT Annie – L’orthophoniste et l’enfant sourd - Ed Masson 1996, 199p

DUMONT Annie – Mémoire et langage : surdité, dysphasie, dyslexie - Ed Masson, 2001, 124p.

DUMONT Annie – Implants cochléaires, surdité et langage - Ed de Boeck, 1996, 156p

DUMONT Annie – Implantation cochléaire : guide pratique d’évaluation et de rééducation - Orttho-édition, 1997, 145p.

HAGE Catherine, CHARLIER Brigitte, LEYBAERT Jacqueline- Compétences cognitives, linguistiques et sociales de l’enfant sourd -Ed Mardaga 2006, 284P

HERZOG Marie Hélène – Psychomotricité, relaxation et surdité - Ed Masson, 1995, 156p.

JUAREZ SANCHEZ Adoracion MONFORT Marc – Savoir dire : un savoir faire - Ortho-edition 2003, 217p

VINTER Shirley - L’émergence du langage de l’enfant déficient auditif. Des premiers sons aux premiers mots - Ed Masson, 1994, 160p

SADEK Denise - L’enfant sourd et la construction de la langue - Ed du Papyrus, 1997, 159p

INSERM, Expertise collective, DEFICITS AUDITIFS

Recherches émergentes et applications chez l’enfant 2006, 139 p

www. Inserm.fr

Des ouvrages de références en langue anglaise :

CHRISTIANSEN John B., LEIGH Irene W. – Cochlear implants in children, Ethics and choices - Gallaudet University Press, Washington DC

Mc CORMICK, ARCHBOLD S. - Cochlear Implants for young children Whurr Publisher ! - ltd London

MARTIN David – Cognition, Education and deafness - Gallaudet College Press Washington DC

SCHWARTZ Sue – Choices in deafness, a parent guide- Woodbine House

STRONG Michael – Language, learning and deafness - Cambridge University Press

TYE MURRAY Nancy – Foundations of aural rehabilitation; Singular Publishing Group - San Diego, London

TYE MURRAY Nancy – Let’s converse: a “how-to” guide to develop and expand conversational skills of children and teenagers who are hearing impaired - AG Bell Ed, 1998, 223.

TYLER Richard – Cohlear Implants - Audiological Foundations, Singular Publishing Group, San Diego.

De l’intérêt de l’évaluation neuropsychologique et cognitive dans la prise en charge d’un enfant sourd

Natacha Robin, Neuropsychologue

Patricia Malquarti, Orthophoniste, Directrice du SAFEP-SSEFIS L’Estérel (URAPEDA-PACA)

Marylise Martin, Psychologue en Education Cognitive, SAFEP-SSEFIS Les Ecrins (URAPEDA-PACA)

Rééducation orthophonique, "Implantations cochléaires", N°217, Mars 2004

Résumé :

A travers l’expérience de deux SSEFIS (service de soutien à l’éducation familiale et à l’intégration scolaire) intégrant dans leurs équipes des psychologues formées à la neuropsychologie et/ou à la psychologie cognitive, l’article s’attachera à montrer l’intérêt d’une évaluation psychologique dans la prise en charge pluridisciplinaire d’un enfant sourd sévère ou profond, qu’il soit ou non porteur d’implant cochléaire. C’est dans l’intime lien entre pensée et langage que se situent les interactions possibles entre l’approche cognitive et linguistique, et une évaluation précise des potentialités et des difficultés du jeune sourd permet de définir les axes d’une prise en charge adaptée et cohérente, avec au cœur du projet l’enfant (sujet de son histoire) et sa famille.

Mots-clés : Neuropsychologie, psychologie cognitive, surdité, évaluation, mouvements de pensée, langage et pensée, stratégies cognitives et linguistiques

Représentation phonologique, implant cochléaire et langage parlé complété

Jacqueline Leybaert

Université libre de Bruxelles, Belgique

Rééducation orthophonique "Implantations cochléaires", N°217, Mars 2004

Résumé :

L’avènement de l’implant cochléaire pose aujourd’hui beaucoup de questions quant à la précocité du traitement et la mise en place d’un langage sain, l’intelligibilité réelle permise par ce système, la nécessité de recourir à d’autres méthodes pour compléter les informations sonores trop partielles… Il semble que les difficultés de l’enfant sourd à organiser des représentations phonologiques stables et pertinentes sont amoindries lorsque les afférences sensorielles sont multimodales, inlcluant la vision et l’audition (grâce au LPC et à la lecture labiale).

Mots-clés : implant cochléaire, intelligibilité, multimodalité, LPC, lecture labiale

Présentation

L’Association Internationale de Recherche et de Développement des Aides aux MalentEndants est une association de professionnels de la surdité, de la communication et de ses pathologies. Elle est pilotée par Annie Dumont, Emmanuèle Ambert-Dahan et Audrey Colleau-Attou, orthophonistes.

Airdame regroupe des orthophonistes, des médecins, des chercheurs, des audioprothésistes, des pédagogues et des psychologues qui s’intéressent aux implants cochléaires et se sentent impliqués par les enjeux humains et professionnels soulevés par cette technologie au service des personnes sourdes. Airdame se propose tout spécialement de fournir aux orthophonistes des informations et des forums d’échange.

Pour optimiser les potentiels, AIRDAME développe :

  • Une mise en commun des compétences dans les domaines de l’information, de l’évaluation, et de la rééducation des enfants et adultes implantés cochléaires
  • Des journées de formation
  • Des espaces de communication en liaison avec le CPLOL, le BIAP
  • Un accompagnement des prises en charges locales
  • Un centre de ressources documentaires
  • Un lieu de promotion des recherches
  • Un observatoire d’information pour tous

Les priorités :

L’information : Quelle doit être la place du discours orthophonique par rapport au discours médical et technique ? Qu’est-on actuellement en mesure de fournir comme information sur les possibilités de développement du langage, de compréhension de la parole, d’intégration du monde sonore environnant avec un implant cochléaire ?

L’évaluation : Comment évaluer les capacités linguistiques - voix, parole, langage, pragmatique avant l’implantation puis tout au long des réglages et des stades de réhabilitation post-implantation.

La rééducation : Quand commencer ? Quel programme suivre ? Quelle approche privilégier ? Quand arrêter ?

La pluridisciplinarité : Comment travailler avec les différents intervenants qui entourent le sujet porteur d’un implant cochléaire ? Quel type de partenariat mettre en place avec les parents et l’entourage de la personne implantée ?

La recherche : Interroger les constructeurs et les techniciens en fonction des évolutions observées dans le quotidien par les enfants et les adultes sourds utilisateurs d’implants cochléaires. Impulser des collaborations avec des laboratoires de linguistiques et de neuropsychologie sur des recherches en rapport avec le traitement du signal et son intégration dans le langage.

Entendre, Comprendre, Communiquer

Le site AIRDAME fait peau neuve : tous les contenus seront bientôt à nouveau disponibles !

accueil.gif